Til hovedsiden
  Heim  >  Nytt 2018  2017  2016  2015  2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  2005  2004 
 Des  Nov  Okt  Sep  Aug  Jul  Jun  Mai  Apr  Mar  Feb  Jan 

Nytt Jan 2017

Danske poetar på vitjing
Lørdag 28.

Diktets Venner
Torsdag 26.

Josefine Visescene
Onsdag 25.

Juliana Spahr
Onsdag 18.

Etter året 2016
Onsdag 11.

Gro Dahle: Søster
Lørdag 7.

Effektfull montasjeform
Tirsdag 3.

Utanfor kartet
Mandag 2.

Onsdag 18. Januar 2017

Juliana Spahr

Kjenner du Juliana Spahr? Juliana Spahr publiserte That Winter the Wolf Came i 2015. Alt i fjor hadde Paal Bjelke Andersen gjendikta boka til norsk: Den vinteren kom ulven. Poetar i Noreg har nok blitt påverka av Spahr på kort tid. Korfor har det skjedd? Grunnen er at heilt ulike politiske element hos Spahr er støypte i forholdsvis enkel forteljande personleg form. Ho vil nok inspirere enda fleire. Og vi snakkar om amerikansk poesi. (Amerikansk poesi har til tider blitt brukt som forelegg her i gamlelandet.) Det fine med Spahr er alle dei konkrete detaljane, som får stoffet til å leve, og dertil faktiske hendingar som alle har høyrd om (på avstand meir eller mindre).



Boka sin første hovuddel, som byrjar med fuglar, har slik forteljing (under tittelen «flyktig, kortvarig»):


Ringgjess i lange bølgende linjer når de trekker. De
begynner i Vest-Europa, feter seg opp på Island, og flyr så over
den grønlandske iskappen til Canada. De ruger noen ganger på
den arktiske kysten av det sentrale og vestlige Sibir og overvintrer
i Vest-Europa, noen i England, resten i Tyskland og Frankrike.

(...)