Til hovedsiden
  Heim  >  Nytt 2018  2017  2016  2015  2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  2005  2004 
 Des  Nov  Okt  Sep  Aug  Jul  Jun  Mai  Apr  Mar  Feb  Jan 

Nytt Feb 2015

Allsidig organisasjon
Onsdag 25.

Poesi på nettet og portrett
Mandag 23.

Morsmålet
Mandag 16.

Samtidspoesifestival i mars
Søndag 15.

Tilbake til Serbia
Fredag 13.

Statsminister-figuren
Mandag 9.

Mellom dikt og grafikk
Søndag 8.

Ekstra ekstra
Lørdag 7.

Nasjonal feiring for samane
Fredag 6.

Lørdag 7. Februar 2015

Ekstra ekstra

Ei interessant bok med 33 utvalde dikt av Lawrence Ferlinghetti, og gjendikta til god norsk, kom ut for ei tid sidan. Å ta for seg dette materialet var prega av lyst for meg, men materialet er også noko som det var ekstra arbeidssamt å skrive solid om. A) Fordi heile tidsrommet som dikta var skrive i eller utgjeve i, var så omfattande å tenkje gjennom, det strekte seg heilt frå 1955 og til no. Det siste diktet blei eit hittil upublisert eitt i manus levert frå Ferlinghetti til gjendiktaren Jan Erik Vold. B) Og dertil arbeidsamt fordi Lawrence Ferlinghetti er ein så stor nolevande poet og mangesidig litterær aktør, sjølvaste fødselshjelparen og sjefen i fleire tiår for ein ikkje storkna amerikansk poesi den gongen.

Vel. Denne artikkelen var iallfall det som eg kom ut med.