Til hovedsiden
  Heim  >  Nytt 2018  2017  2016  2015  2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  2005  2004 
 Des  Nov  Okt  Sep  Aug  Jul  Jun  Mai  Apr  Mar  Feb  Jan 

Nytt Jan 2015

Poesifilm
Fredag 30.

Politisk kunst
Torsdag 29.

Arbeidsgjevarvennleg?
Torsdag 29.

Olav H. Hauge
Lørdag 24.

Tre notisar
Mandag 19.

Tema ytringsfridom
Torsdag 8.

Vennskapen sine naboskap
Onsdag 7.

Utviska frå samtalen no?
Fredag 2.

Torsdag 29. Januar 2015

Politisk kunst

Ja, i morgon startar ei stor utstilling på Kunstnernes Hus i Oslo: KRIGENS SKYGGE Politisk kunst i Norge 1914-2014. Og ver merksam også på filmprogramma.

Sidan vi slik er inne på politisk kunst, har eg vald å sitere eit av Wilfreds Owens dikt frå skyttergravene under 1. verdskrig, skrive mot slutten av krigen. Det er gjendikta i ei ny bok av Arne Ruste, som rommar tjuefem av Owens dikt skrive 1917-1918 og altså før han blei drepen i 1918. Gjendikta på norsk. Diktet har ein Owen-stil og dertil eit aktuelt tema med brodd. Tittelen er: «Neste krig»


Der ute vandrer vi svært så vennlig fram mot Død, -
satte oss mildt og rolig inntil ham og åt, -
tilgav at han slo maten vår ut med ilter låt.
Vi snuste inn pusten hans; grønn og seig odør,
øynene gråt, men motet sviktet ikke nå.
Han spyttet kuler på oss gang på gang,
hostet granater. Vi koret når han skrålesang,
vi plystret når han rakte oss med ljå.

Å nei, Død var aldri fienden vår!
Vi lo av ham, gamle kompis, vi var på lag,
soldater mukker ikke; døden rår.
Vi lo, - visste at bedre menn kommer en dag,
og større kriger: Når stolte soldater maner
til kamp mot Død, for liv, og ikke for faner.



Her er eit Owen-dikt til, også dette gjendikta av Arne Ruste i den nemnde boka: «Guten og våpnene»