Til hovedsiden
  Heim  >  Nytt 2017  2016  2015  2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  2005  2004 
 Des  Nov  Okt  Sep  Aug  Jul  Jun  Mai  Apr  Mar  Feb  Jan 

Nytt Des 2012

Klasseanalyse
Mandag 31.

Glad i landet
Lørdag 22.

Det snør, det snør
Onsdag 19.

Bøygen er klår med fest
Lørdag 15.

Frå Grønland (landet)
Søndag 9.

Nils-Øivind Haagensen nominert
Lørdag 8.

Ryktet går for Høghaug
Fredag 7.

Søndag 9. Desember 2012

Frå Grønland (landet)

Nominasjonen til Nordisk råds litteraturpris for Grønland har gjeve Mariane Petersen med diktsamlinga Storfangernes efterkommere. Og innstillinga på henne lyder slik frå juryen:
I Mariane Petersens digtsamling finder vi både små, inderlige digte om glæden ved naturen og livets små mirakler og krasse og morsomme digte om moderne menneskers materialistiske, hæsblæsende liv, der tilmed er med til at skubbe til klimaforandringerne.

Mariane er født i Maniitsoq i 1937. Hun er uddannet translatør og var museumsinspektør på Grønlands Nationalmuseum indtil hun blev pensioneret. Udover sine egne bogudgivelser har hun oversat et stort antal bøger til grønlandsk. Tidligere indstillet til Nordisk Litteraturpris i 1993.

Piniartorsuit kinguaavi / Storfangernes efterkommere er på dansk og grønlandsk i én bog, begge sprogversioner ved forfatteren selv.


Det står igjen å sjå kven som vinn prisen, Nils Øivind Haagensen eller Mariane Petersen sine diktsamlingar eller ein av dei innnstilte romanane, som er i klårt fleirtal. Frå Danmark, Finland, Island, frå Noreg og Sverige er nominert 2 frå kvart land. Og frå Færøyane, Grønland og det samiske språkområdet er nominert til saman 3.

At det kjem bøker og temastoff frå Grønland er elles ikkje av det vanlegaste som hender. Men tidsskriftet for forsking, fagkritikk og teoretisk debatt, Materialisten har følgjande fem artiklar med tema frå Grønland i det siste nummeret (2/3-2012):
€ Evy Frantzen og Cecilie Høigård: Nye vinder over Grønland

€ Annemette Nyborg Lauritzen: Den grønlandske anstalt

€ Evy Frantzen: Deportasjen tur-retur. Grønlandsk tidsubestemt dom

€ Gitte Tróndheim: Den moderne grønlandske familie

€ Avijaja Albrechtsen: Dansksprogede grønlændere og deres identitetsfølelser