Til hovedsiden
  Heim  >  Nytt 2018  2017  2016  2015  2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  2005  2004 
 Des  Nov  Okt  Sep  Aug  Jul  Jun  Mai  Apr  Mar  Feb  Jan 

Nytt Apr 2005

Doble poesi?
Lørdag 30.

Kritikk av diktopplesning
Torsdag 28.

Bokdagen fredag
Onsdag 20.

Radio-opptak
Lørdag 16.

Det trønderaktige
Tirsdag 12.

Denne nettstaden
Lørdag 9.

Avis-versjonar
Fredag 1.

Tirsdag 12. April 2005

Det trønderaktige

Festivalen i Trondheim startar om to kveldar. Vi skal inn i lyrikken sitt naboskap, i lydkunst og film, video og jazz m.a. Opninga i kjellaren på Olavshallen rommar deltakarane Claes Andersson, Ellen Einan, Helge Rykkja, Mara Lee, Yoko Tawada, Øyvind Ådland. Men i salen er vel fleire av dei utanlandske, slik at eg kan servere nokre ultrakorte av mine, på engelsk, som ein gest, saman med dikt frå «Slutningar til knes». I bokhandelen fredag skal eg dra også nokre korte på trøndsk. Trønder-AVISA har gjort eit intervju som fokuserer på ein mann som har kommi «heim» med dikta sine. (Delar av dette intervjuet skal eg seinare, etter festivalen, sitere frå i spalta Tilbakemeldingar.) Det finst noko trønder-aktig hos Rykkja. Namnet Rykkja er elles eit stadnamn på skilt og kart i Skatval, som i dag er ein del av Stjørdal kommune.

PS: Eg har no fått sjå utkast til engelske omsetjingar som Dagrun Bennett har gjort av ca 60 dikt frå BOK og Poesi.